Choisir une catégorie

Le village de céramique de Phu Lang

Au cœur du Kinh Bac, berceau du Quan Ho (chants populaires classés par l’Unesco), le village de Phu Lang reste un symbole vivant de la tradition artisanale vietnamienne. Avec ses fours centenaires, ses ateliers familiaux et ses ruelles paisibles, Phu Lang est une escapade idéale pour les passionnés d’artisanat, de culture locale et d’authenticité.

1. Localisation du village de potiers de Phu Lang

Le village de céramique de Phu Lang se trouve dans la commune de Phu Lang, ville de Que Vo, province de Bac Ninh. Il est niché à environ 60 kilomètres de la capitale et à seulement 4 km de la paisible rivière Luc Dau, qui a joué un rôle crucial pour le transport de l’argile et des produits finis depuis des siècles.

Comment s’y rendre depuis Hanoi ?

En voiture ou moto : Depuis Hanoi, prenez l’autoroute 1A ou l’autoroute Hanoi – Bac Ninh, passez les péages (comme celui de Bac Ninh ou Que Vo), puis suivez les panneaux vers Que Vo et enfin vers le village de Phu Lang.

En bus local : Plusieurs bus partent de la gare routière de Gia Lam vers Bac Ninh. Depuis le centre-ville de Bac Ninh, prenez un taxi ou xe ôm pour parcourir les derniers kilomètres.

En circuit organisé : Certaines agences combinent Phu Lang avec des visites d’autres villages d’artisanat de Bac Ninh.

 

2. Histoire et origine du village Phu Lang – Bac Ninh

Le village de Phu Lang, perché sur les rives de Luc Dau, est l’un des plus anciens foyers de la poterie artisanale du Vietnam. Revenons à plus de 700 ans en arrière, précisément sous la dynastie Tran (XIIIᵉ – XIVᵉ siècle), une période où le bouddhisme, l’artisanat et le commerce prospéraient dans le delta du fleuve Rouge.

Les débuts et l’âge d’or

D’après la légende locale, un potier talentueux du nom de Luu Phong Tu, originaire du sud de la Chine, se serait installé à Phu Lang. Il aurait enseigné aux habitants l’art de transformer l’argile en objets utilitaires et décoratifs. Rapidement, le village devient renommé pour la qualité de son argile, fine et malléable, extraite le long de la rivière Luc Dau.

À l’époque féodale, Phu Lang approvisionnait non seulement la région du Kinh Bac mais aussi la cour royale et les pagodes en jarres, autels, urnes funéraires et objets rituels. Sa production s’est distinguée par ses fours à bois en forme de tortue, capables de cuire de grandes pièces à haute température.

Un savoir-faire ancestral

Pendant des siècles, le village a traversé guerres, invasions et réformes économiques. Malgré les aléas de l’histoire, les familles du village Phu Lang ont toujours transmis leurs secrets de préparation de l’argile, façonnage, émaillage et cuisson. Ce qui fait la singularité de Phu Lang, c’est la couleur chaude de ses poteries, variant du brun au rouge, obtenue grâce à un émail traditionnel à base de minéraux locaux.

 

De la tradition à l’adaptation moderne

Au XXᵉ siècle, alors que la poterie industrielle et le plastique remplaçaient progressivement les objets traditionnels, Phu Lang a dû faire face à un déclin. Cependant, grâce aux efforts de conservation et au retour de l’artisanat comme produit touristique, le village a su se réinventer : aujourd’hui, de nombreux ateliers ouvrent leurs portes aux visiteurs, tout en exportant leurs créations vers Hanoi et à l’étranger.

Un patrimoine vivant

Aujourd’hui, Phu Lang n’est pas qu’un site de production : c’est un patrimoine vivant, témoin de l’histoire artisanale du delta du fleuve Rouge. Entre traditions bien gardées et nouvelles influences artistiques, le village reste un symbole de résilience culturelle et de fierté locale.

Une balade à Phu Lang, c’est une plongée dans l’histoire séculaire d’un métier où la terre, le feu et la main de l’homme se rencontrent pour façonner des objets qui traversent le temps.

 

3. Points forts uniques du village Phu Lang

Ce qui rend Phu Lang spécial, ce n’est pas seulement ses produits, mais l’ambiance du village lui-même :

  • Les fours à bois en forme de tortue, typiques, qui nécessitent un savoir-faire minutieux pour contrôler la température.
  • Petites ruelles chemins de terre étroites et rustiques, entourées de maisons traditionnelles, d’ateliers ouverts et de cours intérieures où l’on peut voir les artisans travailler.
  • La possibilité pour les visiteurs de participer à des ateliers pour modeler l’argile, émailler ou peindre une pièce souvenir.
  • L’atmosphère paisible, loin de l’agitation urbaine, avec les rizières et les collines alentour.

 

le-village-ceramique-phu-lang

 

4. Produits céramiques de Phu Lang

Ce qui distingue les produits issus de la céramique Phu Lang, ce n’est pas seulement la technique ancestrale mais aussi la diversité de ses créations, qui combinent utilité, spiritualité et esthétique rustique.

Céramiques à usage religieux

Les produits issus du potier Phu Lang sont réputés pour leurs urnes funéraires, encensoirs, autels portables et statues votives, essentiels aux cultes bouddhiques et au culte des ancêtres.

Les pagodes et les familles viennent commander des pièces personnalisées, souvent ornées de motifs symboliques : dragons, lotus, nuages ou écritures sacrées.

Ces objets accompagnent les rituels vietnamiens depuis des générations et font partie intégrante des cérémonies spirituelles.

Céramique domestique

Au quotidien, les Vietnamiens utilisaient – et utilisent encore parfois – la poterie de Phu Lang pour conserver l’eau, la saumure, le riz, le thé ou le vin.

Pots, jarres, cruches, vases à fleurs, plats et théières portent tous l’empreinte du style Phu Lang : une glaçure brune ou grisâtre, parfois mouchetée, et une robustesse adaptée à un usage durable.

Céramiques décoratives

Avec l’ouverture au tourisme et aux marchés modernes, Phu Lang a su diversifier ses produits : figurines d’animaux, pots de jardin, lampes, statuettes décoratives, carreaux de céramique pour la décoration intérieure.

Ces objets séduisent par leur aspect artisanal et rustique, tout en répondant aux goûts contemporains.

Certains ateliers revisitent même les motifs traditionnels pour créer des pièces uniques à exposer dans les salons ou jardins.

 

5. Technique céramique exceptionnelle du village de potiers de Phu Lang

L’art de la poterie de Phu Lang est un processus minutieux, qui met à l’épreuve la patience et la dextérité des artisans.

a) Choix du sol et traitement de l’argile

Tout commence par le choix d’une argile de qualité, prélevée sur les rives de la rivière Luc Dau.

L’argile est soigneusement lavée, battue et tamisée pour enlever impuretés et cailloux. Après cela, elle est laissée au repos plusieurs jours pour obtenir une texture souple et homogène.

b) Façonnage

Les artisans façonnent chaque pièce à la main ou au tour. Les jarres et les grandes urnes sont souvent montées par bandes successives d’argile, ce qui demande une grande précision pour conserver l’équilibre et l’épaisseur régulière.

Les motifs sont sculptés, incisés ou modelés avant séchage : fleurs de lotus, dragons stylisés, motifs géométriques hérités des anciennes dynasties.

c) Émaillage

Le secret de Phu Lang réside dans sa glaçure traditionnelle, élaborée à partir de cendres végétales et de minéraux locaux.

L’émail est appliqué par immersion, pinceau ou pulvérisation. Lors de la cuisson, la couleur varie du brun au rouge-orangé, créant un effet rustique et irrégulier typique du style Phu Lang.

d) Cuisson

La cuisson se fait dans des fours à bois à flamme longue, souvent construits en briques et argile.

Le contrôle du feu est un art : trop faible, l’émail ne fixe pas ; trop fort, il brûle et fissure la pièce.

Certains cycles de cuisson durent plusieurs jours et nuits, exigeant une surveillance constante.

Un savoir-faire vivant

Chaque poterie de Phu Lang porte l’empreinte de plusieurs siècles de tradition. Derrière chaque objet se cache une main experte, un feu soigneusement entretenu et un respect profond pour le lien entre l’homme et la terre.

Le village de céramique de Phu Lang

Visiter Phu Lang, c’est entrer dans un monde où l’artisanat vit toujours au rythme des gestes ancestraux. Entre ruelles calmes, ateliers ouverts et fours fumants, on découvre un patrimoine précieux que les habitants s’efforcent de transmettre malgré les défis modernes.

Que vous soyez collectionneur, curieux d’art populaire ou simplement voyageur en quête d’authenticité, Phu Lang est une escale unique, honorant de la passion et du talent des potiers vietnamiens.

 

Découvrez les autres attractions de Bac Ninh par :

Que faire en une journée à Bac Ninh ?

Commentez et partagez pour inspirer vos proches !

Minh-Anh

Minh An

Blogeur

Minh An est un conteur né des chemins de terre rouge, des marchés de montagne et des veillées autour du feu sur les rives du Mékong. Fort de plus de 12 ans à parcourir le Vietnam et l’Asie du Sud-Est, il est en quête constante de ce qui est brut, sincère – là où la culture locale imprègne les chants, les plats, les regards. Il n’écrit pas seulement sur les lieux traversés, mais sur les émotions qui touchen

Commentaire

Envoyez-nous vos commentaires sur : Le village de céramique de Phu Lang

Champs obligatoires *

Vous pourriez aussi aimer

Le-spectacle-de-danse-traditionnelle-à-Mai-Chau

Le spectacle de danse traditionnelle à Mai Chau : art de la vie des ethnies de Thaï blanc

Le spectacle de danse traditionnelle à Mai Chau révèle l’âme des Thai blancs : musiques envoûtantes, gestes gracieux, costumes brodés et accueil chaleureux dans une maison sur pilotis ouverte sur les rizières.

Prix-un-cafe-au-Vietnam

Le prix d’un café au Vietnam : un plaisir abordable et plein de saveurs

Le prix d’un café au Vietnam varie selon les lieux : de 0,40 € sur le trottoir à 4 € dans les cafés modernes. Une expérience culturelle et gustative unique, reflet du charme vietnamien et de sa passion pour le café.

Offre-d'emploi-français-au-Vietnam

Offre d'emploi français au Vietnam : La France au Vietnam

Offre d’emploi français au Vietnam attire les professionnels francophones cherchant une expérience enrichissante en Asie : postes variés, immersion culturelle, évolution rapide et équilibre entre carrière et art de vivre.

Commentaires récents

Voyage sensoriel de 15 jours à travers le Vietnam

« Le Vietnam ne se voit pas uniquement avec les yeux. Il se ressent avec l’âme, le cœur … et tous les autres sens. »

Groupe Sahara

Les EasyRiders ont été nos yeux tout au long du séjour. Ils nous ont guidés avec bienveillance, humour et une patience admirable. Ils ont su s’adapter à nos besoins spécifiques, tout en nous ouvrant les portes d’un Vietnam vivant, généreux, parfois surprenant, toujours touchant.

Avis de Madame Warda (Tunisie) – Excursion à Hoi An & Atelier de lanternes

Je repars le cœur léger, la lanterne à la main, et des étoiles dans les yeux !

Je recommande cette excursion à toutes les personnes sensibles à l’artisanat, à la poésie des lieux anciens, et aux expériences immersives. Un vrai bijou de journée.

Avis du groupe Caron (3 personnes – Canada) sur leur voyage de 11 jours dans le sud du Vietnam

Une découverte authentique et variée du sud du Vietnam !

Ce fut une aventure humaine, sensorielle et apaisante, parfaitement adaptée à la quête d'authenticité.

Vous pourriez aussi être intéressé

Idées de voyage

Besoin d'inspiration ? Découvrez quelques-uns des meilleurs circuits au Vietnam, très appréciés par nos clients. Un excellent point de départ pour vous aider à choisir le voyage au Vietnam, au Laos, au Cambodge, en Birmanie ou en Thaïlande qui vous convient le mieux, que vous partiez seul, en couple, en famille ou entre amis.

Et parce que ce voyage est le vôtre, personnalisez-le comme bon vous semble !

Circuit-Vietnam-Cambodge-15jours Recommandé par les clients

Circuit Vietnam Cambodge 15 jours

Circuit Vietnam Cambodge 15 jours: temples d’Angkor, Phnom Penh et Mékong vers le Delta, Saigon et Cu Chi, puis Hoi An, Hué, Hanoi, Ninh Binh et croisière dans la baie d’Halong. Deux pays reliés par le fleuve mythique.

vietnam-panoramique-en-15-jours Recommandé par les clients

Circuit panorama du Vietnam 15 jours

Circuit panorama du Vietnam 15 jours : un voyage du nord au sud mêlant Hanoi historique, vallées de Mai Chau, baie d’Halong magique, Hue, Hoi An et delta du Mékong enchanteur.

Recommandé par les clients

Circuit Vietnam 15 jours

Ce Circuit Vietnam 15 jours vous entraîne du charme intemporel de Hanoi aux rizières de Mai Chau et Pu Luong, de la baie secrète de Bai Tu Long aux trésors de Hue et Hoi An, avant de vibrer au rythme du delta du Mékong et de Saigon.

Circuit-Nord-Vietnam-10-jours Recommandé par les clients

Circuit Nord Vietnam 10 jours

Circuit Nord Vietnam 10 jours vous guide hors des sentiers battus, entre rizières en terrasse, vallées brumeuses, lacs paisibles et cascades grandioses, pour une immersion culturelle et humaine inoubliable

Recommandé par les clients

Croisière Mekong du Vietnam au Cambodge 12 jours

Croisière Mekong du Vietnam au Cambodge 12 jours est une odyssée fluviale inoubliable entre villages authentiques, paysages enchanteurs et découvertes culturelles uniques.

route-des-photographes-en-15-jours Recommandé par les clients

Circuit route des photographes 15 jours

Circuit Route des photographes Vietnam 15 jours vous permet de découvrir les belles rizières en terrasse, les marchés locaux et les ethnies colorées du Vietnam.

Ce circuit vous intéresse-t-il?

Créez votre propre voyage personnalisé en profitant de l'expertise de nos conseillers locaux passionnés.
Voyage-au-Vietnam
Thao PHAM

Conseillère en voyage

Contactez notre conseiller

Ou envoyez-nous un message maintenant:

Nos témoignages

Qu'il s'agisse d'un circuit court ou long, de découvrir des sites incontournables ou de parcourir des chemins moins fréquentés, en voiture, en jonque, à pied, à vélo ou à moto... à leur retour de voyage en Indochine, nos clients nous racontent leurs expériences. Nous les remercions de nous avoir confié l'organisation de leur séjour en Vietnam, Cambodge, Laos, Thaïlande et Myanmar !

Voyages sur mesure au Vietnam

Vous êtes un couple, une famille, un groupe d'amis ? Vous envisagez un voyage au Vietnam et/ou en Asie du Sud-Est ? Ou peut-être souhaitez-vous un voyage individuel, personnalisé, organisé directement par une agence locale ? Peut-être imaginez-vous un voyage sur mesure avec un guide parfaitement francophone et une voiture privée avec chauffeur professionnel... Êtes-vous le genre de voyageur qui aime aller là où les autres ne vont pas ? Nos circuits sur mesure s'adaptent à vos désirs, à vos choix, à vos rythmes et à votre budget... Vous décidez, nous créons le voyage qui vous ressemble !

Ne manquez rien de l’asie du Sud-Est

Bons plans, actualités, conseils et informations culturelles du Vietnam, Laos, Cambodge, Birmanie et Thaïlande.

La presse parle de nous

Nous sommes fiers et honorés de partager avec vous que la presse spécialisée nous recommande, pour la plupart depuis plusieurs années consécutives.